原来经适房的英文是Affordable Housing，那么商品房就是Unaffordable housing了？

 

还真是啊...................

 

ZF觉得不妥，所以主流媒体China Daily 以及Guangming Daily 采用的翻译都是
经济适用房 Comfortable housing
经济适用房体系 Comfortable housing project

 

换了一种说法，立刻上层次了。